<!DOCTYPE html PUBLIC '-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN' 'http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd'>
<html xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml'>
<head>
<title>po/Makevars</title>
<meta name='robots' content='noindex,nofollow' />
<meta name='generator' content='GLOBAL-6.5.7' />
<meta http-equiv='Content-Style-Type' content='text/css' />
<link rel='stylesheet' type='text/css' href='../style.css' />
</head>
<body>
<!-- beginning of fixed guide -->
<div id='guide'><ul>
<li><a href='#TOP'><img class='icon' src='../icons/first.png' alt='[^]' /></a></li>
<li><a href='#BOTTOM'><img class='icon' src='../icons/last.png' alt='[v]' /></a></li>
<li><a href='#TOP'><img class='icon' src='../icons/top.png' alt='[top]' /></a></li>
<li><a href='#BOTTOM'><img class='icon' src='../icons/bottom.png' alt='[bottom]' /></a></li>
<li><a href='../mains.html'><img class='icon' src='../icons/index.png' alt='[index]' /></a></li>
<li><a href='../help.html'><img class='icon' src='../icons/help.png' alt='[help]' /></a></li>
<li class='standout'><span><a href='../files/po.html'>po</a>/Makevars</span></li>
</ul></div>
<!-- end of fixed guide -->
<a id='TOP' name='TOP'></a><h2 class='header'><a href='../mains.html'>root</a>/<a href='../files/po.html'>po</a>/Makevars</h2>
<em class='comment'>/* <img class='icon' src='../icons/n_left.png' alt='[previous]' /><img class='icon' src='../icons/n_right.png' alt='[next]' /><img class='icon' src='../icons/n_first.png' alt='[first]' /><img class='icon' src='../icons/n_last.png' alt='[last]' /><img class='icon' src='../icons/n_top.png' alt='[top]' /><a href='#BOTTOM'><img class='icon' src='../icons/bottom.png' alt='[bottom]' /></a><a href='../mains.html'><img class='icon' src='../icons/index.png' alt='[index]' /></a><a href='../help.html'><img class='icon' src='../icons/help.png' alt='[help]' /></a>&nbsp;<input type='text' readonly onfocus='this.select();' value='+1 po/Makevars'  /> */</em>
<hr />
<pre>
<a id='L1' name='L1'></a># Makefile variables for PO directory in any package using GNU gettext.
<a id='L2' name='L2'></a> 
<a id='L3' name='L3'></a># Usually the message domain is the same as the package name.
<a id='L4' name='L4'></a>DOMAIN = $(PACKAGE)
<a id='L5' name='L5'></a> 
<a id='L6' name='L6'></a># These two variables depend on the location of this directory.
<a id='L7' name='L7'></a>subdir = po
<a id='L8' name='L8'></a>top_builddir = ..
<a id='L9' name='L9'></a> 
<a id='L10' name='L10'></a># These options get passed to xgettext.
<a id='L11' name='L11'></a>XGETTEXT_OPTIONS = --keyword=_ --keyword=N_ --keyword=Q_
<a id='L12' name='L12'></a> 
<a id='L13' name='L13'></a># This is the copyright holder that gets inserted into the header of the
<a id='L14' name='L14'></a># $(DOMAIN).pot file.  Set this to the copyright holder of the surrounding
<a id='L15' name='L15'></a># package.  (Note that the msgstr strings, extracted from the package's
<a id='L16' name='L16'></a># sources, belong to the copyright holder of the package.)  Translators are
<a id='L17' name='L17'></a># expected to transfer the copyright for their translations to this person
<a id='L18' name='L18'></a># or entity, or to disclaim their copyright.  The empty string stands for
<a id='L19' name='L19'></a># the public domain; in this case the translators are expected to disclaim
<a id='L20' name='L20'></a># their copyright.
<a id='L21' name='L21'></a>COPYRIGHT_HOLDER = Free Software Foundation, Inc.
<a id='L22' name='L22'></a> 
<a id='L23' name='L23'></a># This is the email address or URL to which the translators shall report
<a id='L24' name='L24'></a># bugs in the untranslated strings:
<a id='L25' name='L25'></a># - Strings which are not entire sentences, see the maintainer guidelines
<a id='L26' name='L26'></a>#   in the GNU gettext documentation, section 'Preparing Strings'.
<a id='L27' name='L27'></a># - Strings which use unclear terms or require additional context to be
<a id='L28' name='L28'></a>#   understood.
<a id='L29' name='L29'></a># - Strings which make invalid assumptions about notation of date, time or
<a id='L30' name='L30'></a>#   money.
<a id='L31' name='L31'></a># - Pluralisation problems.
<a id='L32' name='L32'></a># - Incorrect English spelling.
<a id='L33' name='L33'></a># - Incorrect formatting.
<a id='L34' name='L34'></a># It can be your email address, or a mailing list address where translators
<a id='L35' name='L35'></a># can write to without being subscribed, or the URL of a web page through
<a id='L36' name='L36'></a># which the translators can contact you.
<a id='L37' name='L37'></a>MSGID_BUGS_ADDRESS = http://www.midnight-commander.org/
<a id='L38' name='L38'></a> 
<a id='L39' name='L39'></a># This is the list of locale categories, beyond LC_MESSAGES, for which the
<a id='L40' name='L40'></a># message catalogs shall be used.  It is usually empty.
<a id='L41' name='L41'></a>EXTRA_LOCALE_CATEGORIES =
<a id='L42' name='L42'></a> 
<a id='L43' name='L43'></a># Suppress location information by default
<a id='L44' name='L44'></a>MSGMERGE_FLAGS =        --no-location
<a id='L45' name='L45'></a>MSGMERGE =              msgmerge ${MSGMERGE_FLAGS}
<a id='L46' name='L46'></a>MSGMERGE_UPDATE =       msgmerge --update ${MSGMERGE_FLAGS}
</pre>
<hr />
<a id='BOTTOM' name='BOTTOM'></a>
<em class='comment'>/* <img class='icon' src='../icons/n_left.png' alt='[previous]' /><img class='icon' src='../icons/n_right.png' alt='[next]' /><img class='icon' src='../icons/n_first.png' alt='[first]' /><img class='icon' src='../icons/n_last.png' alt='[last]' /><a href='#TOP'><img class='icon' src='../icons/top.png' alt='[top]' /></a><img class='icon' src='../icons/n_bottom.png' alt='[bottom]' /><a href='../mains.html'><img class='icon' src='../icons/index.png' alt='[index]' /></a><a href='../help.html'><img class='icon' src='../icons/help.png' alt='[help]' /></a>&nbsp;<input type='text' readonly onfocus='this.select();' value='+46 po/Makevars'  /> */</em>
</body>
</html>
